L'Hotel La Fradora si trova nella frazione Costadedoi, all'ingresso di San Cassiano / Val Badia arrivando da La Villa. Il centro di San Cassiano dista ca. 900 m dall'hotel ed è comodamente raggiungibile a piedi in 10 minuti. Proprio davanti all'hotel ci sono mezzi di trasporto pubblico e privato per portarvi alle località vicine e alle grandi aree sciistiche ed escursionistiche. Le piste da sci e gli impianti di risalita più vicini sono a ca. 1 km dall'hotel e si possono raggiungere con lo skibus privato. Sia in estate che in inverno potete lasciare la vostra macchina al parcheggio e partire direttamente dall'hotel per le vostre passeggiate, escursioni e tour ciclistici.